[Are they playing the music in your room or mine?] A groan escapes the back of my throat as I prop myself up by my elbow. I squint up at the small speaker mounted on the wall – its black metal the only splash of color in the otherwise dull space. The sickeningly familiar tune…